Egy sárgaréz, enyhén megkopott zsebkörző, amelynek tűje teljesen szabálytalan – lassan körbe forog, függetlenül attól, hogyan fogod.

Az iránytű alatt egy kétszer hajtogatott, megsárgult pergamen fekszik, egyetlen kézzel írott mondattal, kifakult tintával:

“Ne keress helyet. Keresd azt az órát, amikor az árnyék északra mutat.”

És a rekesz legalján valami tompán csillog: Egy lapos, szokatlanul nehéz fémkulcs, bit nélkül, amelynek ehelyett apró, finom bevágások vannak az oldalán – szinte olyan, mint egy régi zenélő doboz lyukkártyája.

Mit gondolsz: Melyik zárhoz tartozik ez a kulcs, vagy mit nyit?